ハワイ4島を船で巡る旅で野鳥を観察した。